주여, 내 아내감이 될 여인은
겸손하고 온화하며, 정다운 친구가 될 사람으로 해 주소서.
우리 잠잘 때에는 서로 손 맞 잡고 잠들도록 해 주소서.
메달이 달린 은 목걸이를 그녀 가슴 사이에
보일듯 말듯 목에 걸도록 해 주소서.
그녀의 살갗은 늦여름, 조는듯한 자두보다
한결 매끄럽고 상냥하며 보다 더한 금빛으로 빛나게 해 주소서.
그녀의 마음 속에는 부드러운 순결이 간직되어
서로 포옹하며 말없이 미소짓도록 해 주소서.
그녀는 튼튼하여 꿀벌이 잠자는 꽃을 돌보듯
내 영혼을 돌보도록 해 주소서.
그리하여 내 죽는 날 그녀는 내 눈을 감기고
내 침대를 움켜 잡고
흐느낌에 가슴 메이게 하여
무릎을 꿇는 그 밖의 어떤 기도도
내게 주지 않도록 해 주소서.
- 순박한 아내를 갖기위한 기도 Prayer fo wife,Simple and Honest by Nature / 프랑시스 잠,프랑스 1868-1938 -
