오늘 아침 그대에게 장미를 바치려 했어요.
그러나 꼭 졸라맨 허리띠 안에 너무나 많이 꽂아
꼭 죄인 허리띠는 많은 장미를 지닐 수 없었어요.
허리띠 매듭은 터지고 장미들은 바람에 날려
전부 바다쪽으로 가버렸어요.
장미는 물을 따라 흘러가서영영 돌아오질 않았어요.
파도는 빨갛게 물들어 마치 불타는듯 했지요.
그러나 오늘 저녁, 내 옷이 아직 장미로 향긋하니...
느껴보세요
내 몸에서 향기로운 추억을.
- 사디의 장미 Sadie's Rose / 발모르 Marceline Desbordes - Valmore -