반응형 잠2 삶은 무더운 낮 - 하인리히 하이네 잠은 좋은 것이다. 그러나 죽음은 한층 더 좋은 것이다. 가장 좋은 것은 아예 태어나지 않는 것이다. 죽음, 그것은 길고 싸늘한 밤에 불과하다. 그리고 삶은 무더운 낮에 불과하다. - 하인리히 하이네 Heinrich Heine, 1797-1856 독일 - 2025. 4. 8. 잠에게 - 키이츠 오... 고요한 한 밤의 부드러운 보존자여.주의 깊고 상냥한 손가락으로, 빛으로부터 가려진성스런 망각 속에 그늘진우리의 음울을 즐기는 눈을 감겨 주는...오, 가장 부드러운 잠이여. 만일 네가 원한다면, 감게 하라. 이 네 찬가의 한중간에 내 기꺼워하는 눈을그렇찮으면 아멘을 기다려라. 네 양귀비가네 침대 둘레에 그 어르는 자선을 던지기 전에그리고 나서 나를 구원해 다오. 그렇지 않으면 지나간 날이 내 베개에서 빛나며, 많은 슬픔들을 기르리라. 나를 구원해 다오. 두더쥐처럼 굴을 파며언제나 어둠에 대한 힘을 정돈하는 까다로운 양심으로부터기름친 자물쇠 홈에서 열쇠를 교묘히 돌려라. 그리고 나서 내 영혼의 조용해진 상자를 봉하라. - 잠에게 / 키이츠 - 2025. 3. 15. 이전 1 다음 반응형